Condiciones de venta
Versión del 16 de noviembre de 2026
1. Proveedor y ámbito
El proveedor es Consensus Ventures GmbH, Maxstraße 11, 82335 Berg, Alemania, HRB 284132, Amtsgericht München, administrador Thomas Huhn. Estas condiciones se aplican a los pedidos realizados en la edición española de weihnachtsportal.de.
2. Productos y contrato
Ofrecemos cartas personales impresas y enviadas por correo, archivos PDF y vales regalo. Antes del pago se muestra el texto completo de la carta, el producto, el precio total y la entrega prevista.
Carta que habla: con la Carta de los Reyes Magos y con el paquete Reyes Magos y elfo, el cliente puede añadir este servicio adicional por 3 €. En el paquete solo habla la carta de los Reyes Magos, no las cartas del elfo. La carta incluye entonces un código QR que lleva a una página con un mensaje de voz personal del rey Melchor, de unos 45 segundos. La voz se genera con IA. El mensaje puede consultarse hasta el 31 de enero de 2027. Después lo eliminamos. La página es un contenido digital personalizado. Si el cliente desiste solo de este servicio adicional dentro del plazo de desistimiento, le reembolsamos el suplemento y desactivamos la página.
El contrato se celebra al pulsar «Pedir y pagar» y completar el pago en Stripe. La confirmación y estas condiciones se envían por correo electrónico.
3. Precios y pago
Todos los precios incluyen el IVA alemán aplicable. El pago se procesa de forma segura mediante Stripe. No almacenamos los datos completos de la tarjeta.
4. Personalización, impresión y entrega
Cada carta está disponible impresa por correo con el PDF incluido al momento, o solo como PDF. El paquete del elfo está disponible completamente impreso con el PDF incluido, o solo como PDF. El cliente revisa la vista previa y es responsable de la exactitud del texto y la dirección.
Antes del pago, el cliente confirma que es madre, padre o tutor legal del niño o de la niña, o que hace el pedido con su conocimiento y consentimiento (por ejemplo, como abuelo, abuela, tía, tío, padrino o madrina), y que la carta es amable y adecuada para un niño. El cliente no introduce contenidos ofensivos, amenazantes, humillantes o ilícitos, ni contenidos que vulneren derechos de terceros, ni datos sobre enfermedades o diagnósticos del niño o de la niña.
Protección de menores: cada texto destinado a un niño (por ejemplo, la carta y el mensaje de voz) se comprueba antes del pago, antes de generar el PDF y antes de imprimir, con reglas fijas y una segunda comprobación independiente mediante IA. No enviamos textos con amenazas, insultos, violencia, secretos que ocultar a los padres, comentarios sobre el cuerpo o el peso ni otros contenidos inadecuados para un niño. Si la comprobación tiene dudas o no está disponible en ese momento, el texto no sigue adelante; el cliente puede modificarlo o pedir una nueva versión. Si después del pedido tenemos conocimiento de un contenido de este tipo, podemos detener la impresión, rechazar el pedido y reembolsar el importe pagado.
Avisos: si una carta no está bien, el cliente puede escribir a kinderschutz@weihnachtsportal.de. Si el número de pedido y la dirección de correo electrónico del pedido coinciden, detenemos la impresión de inmediato.
Las cartas físicas se imprimen en Alemania y se entregan al servicio postal en la fecha indicada. Garantía de puntualidad: si un pedido realizado hasta la fecha de la garantía llega tarde, reembolsamos el precio del producto, salvo que la dirección fuera incorrecta o incompleta. Paquete impreso del elfo: Impreso por correo puedes pedirlo hasta el martes, 8 de diciembre; antes del pago te mostramos el día de llegada previsto. Si llega después del 1 de diciembre, la carta del elfo cuenta simplemente que va un poco tarde. El PDF llega al momento.
5. Productos digitales
Los archivos PDF se entregan inmediatamente después del pago cuando el cliente consiente expresamente el inicio de la ejecución y reconoce la pérdida del derecho de desistimiento.
6. Reclamaciones y ley aplicable
Los derechos legales por defectos permanecen intactos. Contacto: hola@weihnachtsportal.de. Se aplica la ley alemana sin privar al consumidor de la protección obligatoria de su país de residencia.